05/03/15: Um dia triste para a música e para a Irlanda

É com grande pesar que faço este post...

Jim McCann, hoje aos 70 anos, faleceu após uma batalha com um câncer na garganta. Por conta disso e por conta de toda a história e influência que ele teve em muita gente, hoje irei fazer um breve resumo sobre sua vida.

James McCann, conhecido como Jim, nasceu em Dublin em 26 de outubro de 1944.

Antes de toda a vida com The Dubliners, ele chegou a ingressar na Universidade de Dublin (University College Dublin) em medicina. Mas no verão de 1964, em Birmingham, foi quando começou a se interessar pela música folk.

Em 1965 ele entrou pra um grupo chamado Ludlow Trio, e no ano seguinte o grupo teve um hit com sua gravação de Dominic Behan's "The Sea Around Us", ao que chegou ao número #1 das paradas irlandesas.

Em 1967, Ludlow Trio se desfez e Jim começou a carreira solo, lançando "McCann" e fazendo várias apresentações em vários programas sobre folk.

Entre outras coisas, ele passou os anos seguintes envolvido em produções teatrais e fez um tour pela Irlanda e Grã-Bretanha.

Em 1972 ele lançou seu segundo álbum: McCanned, e fez um especial televisivo chamado "Reflections of Jim McCann" e apresentador da série "The McCann Man".

E foi no The McCann Man que ele conheçou Luke Kelly, do Dubliners. Durante sua aparição, Luke fez sua única performance televisiva da música de Phil Coulter "Scorn Not His Simplicity". Em 1973, Jim subseqüentemente, ao lado de Luke, performou no elenco original de "Jesus Christ Superstar", interpretando o apóstulo Pedro.

Luke Kelly e Jim McCann

Em abril de 1974 Luke convidou Jim para se juntar, temporariamente, ao The Dubliners, para substituir Ciaran Bourke durante uma doença. Aceitando a proposta, não demorou muito para que Jim ficasse permanentemente no grupo, quando Ronnie Drew saiu para seguir carreira solo.

Jim manteve-se no The Dubliners até o final de 1979. Durante esse tempo no grupo, fizeram diversos tours e gravou diversos álbuns com o grupo.

Nos anos seguintes ele continuou com sua carreira solo, fazendo tours, gravando músicas e aparecendo em shows de televisão, fazendo sucesso com albúns como From Tara to Here e singles como "Grace".

Jim acabou retornando ao grupo em 2002, no tour de 40 anos do grupo e depois em Vicar Street, em 2012, para o aniversário de 50.

Em 2002 Jim foi diagnosticado com câncer na garganta. Mesmo com o tratamento sendo bem sucedido, sua voz foi bem abalada, impedindo-o de cantar. No tour do Dubliner em 2012, o qual Jim participou, o mesmo performou como guitarrista.

E hoje, aos 70 anos, nós nos despedimos do querido James "Jim" McCann.

Rest in peace Jim!

R.I.P: Barney McKenna (The Dubliners)

O andar de cima chamou mais um Dubliner a companhia do anjos, Barney McKenna e certamente o Sr. Ronnie Drew o aguarda com um bom whiskey nas mãos e a melhor cerveja que o céu pode produzir.
Com certeza umas das mais notáveis presenças nas apresentações do grupo irlandês que fez e faz escola, visto de fato no DVD que me foi indicado por Claudio Terrier, aonde o bom Barney, sempre sentado de bom banjeiro que é, sola seu banjo.

Suspensório, barba e marra.

Esteja em paz senhor McKenna.

Sobre Molly Malone...

Entre o Bank of Ireland, o Trinity College e a Grafton street, na área nobre da cidade de Dublin encontra-se uma estátua que faz parte do folclore irlandês, um historia simples e triste, do povo para o povo, trata-se de Molly Malone, uma adorável vendedora ambulante de peixes que adoece e morre de febre.

A estátua foi desenhada por Jeanne Rynhart e erguida para comemorar o primeiro milênio da cidade em 1987, existem sérias controvérsias sobre quem criou a musica, qual o período com exatidão é difícil de dizer,fato é que ela representa muito bem as raízes de um povo e já foi gravada inúmeras vezes por diversos artistas. Segue aquii uma linda versão com os anciões do The Dubliners. (eu to com esse DVD completo aqui em casa e é de chorar de tão bom, registro indispensável para rolar nos pubs da vida ou aqui em casa mesmo).

In Dublin's fair city,
where the girls are so pretty,
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels alive, alive, oh!"

"Alive, alive, oh,
Alive, alive, oh",
Crying "Cockles and mussels, alive, alive, oh".

She was a fishmonger,
But sure 'twas no wonder,
For so were her father and mother before,
And they each wheeled their barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
She died of a fever,
And no one could save her,
And that was the end of sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"

sorte!